'Caramelo,' the Brazilian horse stranded on a roof by floods, is rescued after stirring the nation